Un musée américain condamne l'utilisation de son art par l'extrême droite allemande


BERLIN (AP) – Un musée d'art américain exige qu'un parti d'extrême droite allemand cesse d'utiliser l'une de ses peintures représentant une vente aux enchères d'esclaves du XIXe siècle sur une affiche de campagne anti-musulmane. L'affaire attire l'attention sur la manière dont les partis populistes jouent avec la peur des étrangers pour gagner des voix lors des prochaines élections européennes.

La dispute autour de la peinture, qui montre un trafiquant d'esclave montrant une jeune femme nue, la peau beaucoup plus claire, à un groupe d'hommes, pour mettre en évidence le portrait agressif et alarmiste des migrants musulmans par l'Alternative for Germany, ou AfD, partie alors qu’elle tente de capitaliser sur les préoccupations suscitées par l’énorme afflux de demandeurs d’asile ces dernières années.

Le directeur du Clark Art Institute de Williamstown, dans le Massachusetts, a condamné l’utilisation par AfD de la peinture à l'huile sur toile «Le marché des esclaves» de 1866 de Jean-Leon Gerome.

"Nous sommes fermement opposés à l'utilisation de ces travaux pour faire avancer tout programme politique", a déclaré Olivier Meslay à l'Associated Press. "Nous n'avons pas fourni le tableau à l'AfD."

Dans la description de l'œuvre d'art, le musée écrit sur sa page d'accueil que «cette scène troublante se déroule dans une cour intérieure destinée à évoquer le Proche-Orient. Ce lieu lointain et vague a permis aux téléspectateurs français du XIXe siècle de censurer la pratique de l'esclavage, interdite en Europe tout en regardant le corps de la femme. "

La section berlinoise de l’AfD a déclaré avoir placé 30 affiches du tableau dans la capitale allemande avec le slogan suivant: "Pour que l’Europe ne devienne pas" Eurabia! ", Les Européens votent pour l’AFD."

Le parti a déclaré qu’il ne retirerait aucune des affiches.

Meslay a déclaré que le musée avait écrit au parti "insistant pour qu'ils cessent d'utiliser ce tableau." Il a toutefois reconnu que le tableau était dans le domaine public et qu'il "n'existe aucun droit d'auteur ou autorisation nous permettant d'exercer un contrôle sur la il est utilisé autrement que pour faire appel à la civilité de la part de l'AfD Berlin. "

Un porte-parole de la branche berlinoise de l’AfD a qualifié la demande du musée de «tentative futile de bâillonner l’AfD».

"Le public allemand a le droit de connaître la vérité sur les conséquences possibles de l'immigration de masse illégale", a déclaré Ronald Glaeser. Il n'a pas expliqué plus loin.

Riem Spielhaus, professeur d'études islamiques, a déclaré à l'AP mardi que l'affiche était censée rappeler les vieilles peurs et stéréotypes dans les sociétés occidentales de l'homme étranger à la peau sombre qui menaçait de prendre la femme blanche sans défense.

Le message des affiches est que "l'Allemand, ou l'AfD, est le seul à pouvoir protéger la femme blanche des mauvais musulmans", a déclaré Spielhaus, qui enseigne à l'Institut Georg Eckert pour la recherche internationale sur les manuels scolaires à Braunschweig.

L’AfD, qui a été élu pour la première fois au parlement national allemand en 2017, vote entre 10% et 12% pour les élections européennes. Parmi les affiches de leur campagne figurent également, entre autres, un poste de péage ouvert à un poste de contrôle des frontières avec le slogan «Une chose est sûre: nos frontières ne sont pas sécurisées».

L’AfD et d’autres groupes d’extrême droite ont reproché à la chancelière Angela Merkel d’avoir décidé, en 2015, d’autoriser des centaines de milliers de demandeurs d’asile originaires de pays déchirés par la guerre comme la Syrie, l’Irak et l’Afghanistan de multiples problèmes sociaux.

Certains partisans d'extrême droite soutiennent que les migrants sont responsables d'une augmentation du nombre de crimes graves, en particulier d'attaques contre les femmes. L'été dernier, ils ont défilé dans la ville orientale de Chemnitz, portant des affiches de femmes allemandes qui auraient été tuées par des migrants.

Alice Weidel, l’un des dirigeants de l’AFD, a également affirmé que les immigrants, en particulier les musulmans, menaceraient l’économie allemande.

«Les Burkas, les filles aux épaules marquées par la tête… les hommes armés de couteaux et autres adeptes de rien ne garantiront pas notre richesse, notre croissance économique et surtout l'État providence», a déclaré Weidel au parlement l'année dernière.

La position anti-musulmane de ce parti est reprise par les partis d'extrême droite de toute l'Europe, de la France aux Pays-Bas, en passant par la Grande-Bretagne, en passant par la Hongrie et la Pologne.

Dans la campagne en cours pour les élections au Parlement européen, qui se déroulent du 23 au 26 mai dans l'ensemble du bloc, les partis populistes du continent ont été de plus en plus agressifs, recourant aux vieux stéréotypes et au sentiment anti-étranger pour remporter le vote.

En Autriche, le vice-chancelier et chef du Parti nationaliste pour la liberté, Heinz-Christian Strache, a suscité un tollé général lorsqu'il a confié dimanche au quotidien local Krone que son parti se battait contre le "remplacement de la population autochtone" ou Bevoelkerungsaustausch – un terme utilisé par des groupes d'extrême droite en Europe qui rappelle également la terminologie nazie utilisée pour justifier l'occupation de l'Europe de l'Est par l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale.

Strache, dont le parti fait partie d’un gouvernement de coalition conservateur-nationaliste, a déclaré: "Nous ne voulons pas devenir une minorité dans notre propre pays".

L’AfD allemand et le Parti de la liberté autrichien ont annoncé mardi qu’ils allieraient leurs forces et feraient campagne ensemble en Allemagne plus tard cette semaine pour une «Europe des patries».

Afin de diffuser leur message avant les élections, les partis férus de technologie utilisent non seulement des affiches de campagne à l'ancienne et des interviews de journaux, mais ont en outre transféré une grande partie de leur campagne dans le cyberespace en essayant d'attirer les jeunes électeurs via les médias sociaux.

Lors de l'incendie de la cathédrale Notre-Dame de Paris au début de ce mois, le groupe AfD local de Solingen, dans l'ouest de l'Allemagne, a laissé entendre sur Twitter que des extrémistes islamistes étaient à l'origine de la destruction de l'église, tweetant que "les attaques sur les monuments chrétiens augmenteront considérablement années, et nous savons tous pourquoi. "

Pour ce qui est des affiches de la campagne "Eurabia", le porte-parole de l’AfD à Berlin, Glaeser, a déclaré: "Le musée devrait être reconnaissant de l’aide que nous contribuons à accroître le degré de popularité de ce tableau – au lieu d’utiliser la censure."

Glaeser s'est plaint de ce que les opposants au parti ont continuellement détruit cette affiche et d'autres affiches de la campagne à Berlin et que les employés du parti ont dû mettre de nouvelles copies à plusieurs reprises, pour ensuite les voir détruites à nouveau la nuit suivante.