Les Yankees ajoutent le leader des ressources humaines d'AL, Encarnacion de M's

Les Yankees ajoutent le leader des ressources humaines d'AL, Encarnacion de M's
4.2 (83.33%) 30 votes


Le leader échangé des circuits de la Ligue américaine a été récompensé par le buteur de la ligue mineure Juan Then pour des considérations pécuniaires, samedi soir.

Les navigateurs incluent des sommes importantes dans le contrat d'Encarnacion, qui comprend une option de club de 20 millions de dollars et un rachat de 5 millions de dollars pour la saison 2020, ont indiqué des sources à Jeff Passan d'ESPN.

Puis, un droitier de 19 ans originaire de la République dominicaine revient dans l'organisation des Mariners, à laquelle les Yankees l'ont acheté en 2017.

Encarnacion, 36 ans, a frappé 21 circuits cette saison en 65 matchs. Le frappeur dominicain compte 18 circuits en carrière au Yankee Stadium, son deuxième rang dans tous les stades qu’il n’a jamais appelés auparavant, derrière le Fenway Park.

Reste à savoir comment il va s’inscrire dans la formation des Yankees. Pour l'instant, il semblerait qu'il figurera dans la rotation du frappeur désigné. C’est un groupe qui, depuis quelque temps, compte des habitués, ainsi que tout autre joueur ayant besoin d’un jour de congé partiel.

"Il y a toujours de la place pour les bons joueurs", a déclaré le manager Aaron Boone en riant avant l'annonce officielle de la transaction. Boone a admis avoir entendu des "rumeurs" sur la transaction lors de la victoire 8-4 des Yankees sur les White Sox de Chicago.

Dans quelques jours, et pourrait rejoindre la liste des DH Yankees, alors qu'ils terminent leurs missions de rééducation avec Triple-A Scranton / Wilkes-Barre. Stanton devrait déjà être de retour mardi, quand les Yankees affronteront le deuxième match d'une série à domicile de trois matchs.

"Je ne sais pas ce qu'il a ressenti à propos de sa situation [à Seattle], mais je pense que tout le monde est excité de venir aux Yankees avec le potentiel que nous pensons avoir cette année", a déclaré le starter des Yankees, J.A. Happ, ancien coéquipier d'Encarnacion à Toronto. "Il va s'intégrer à notre équipe. Soulager un peu la pression des autres gars est une bonne chose."

Encarnacion, qui a raté les trois derniers matchs de Seattle à cause de douleurs dans le dos, pourrait également donner plus de profondeur aux positions de coin opposées, où il a déjà joué et où les Yankees ont besoin.

Troisième joueur de base à New York, à la suite de la blessure à l’épaule qui a mis fin à la saison en avril, et Voit est apparu à l’entraînement printanier en tant que titulaire au premier but. Bien que le joueur de champ intérieur au slicking jouera les deux positions pratiquement chaque semaine dans le cadre d'une rotation maintenant que l'arrêt-court est de retour sur la liste des blessés, il n'y a vraiment personne d'autre derrière Urshela et Voit.

Le joueur de premier but a été échangé aux Yankees depuis Oakland le mois dernier, mais il a connu des difficultés lors de son passage dans le Bronx. Morales ne compte que 0,194 cette saison, y compris un match à trois touches mardi dernier contre les Mets.

Après cette après-midi intense dans la série Subway, Morales a été mis sur la liste des blessés de 10 jours avec une tension au mollet gauche. Boone a déclaré plus tôt ce week-end que le relais en IL serait de courte durée.

Mais maintenant que Morales n’est plus dans le coup et que sa place dans l’alignement de 40 joueurs est apparemment menacée, Encarnacion pourrait se voir offrir des opportunités au premier but. À Seattle cette saison, Encarnacion avait partagé les tâches au premier but et au DH, et il a également joué une manche au deuxième but dans un match dans le Bronx le mois dernier. Il n'a pas joué troisième depuis 2013.

Même si Encarnacion fait partie de la composition, Happ pense qu'il sera un complément idéal au club-house.

"Il ne dit pas beaucoup, mais il travaille dur et il est préparé", a déclaré Happ. "Ce sont certaines des raisons pour lesquelles je pense qu'il va vraiment l'apprécier ici."

Cette transaction a été en grande partie une surprise pour les fans des Yankees, qui ont vocalement demandé ces dernières semaines de l’aide. Alors que les partants des Yankees ont du mal à renoncer au long ballon lors des deux premiers matchs de la série à Chicago cette semaine, ce besoin est devenu de plus en plus évident.

Encarnacion a enregistré 284 de ses 401 circuits en carrière depuis la saison 2012, soit le record de tous les joueurs de la ligue de cette période, et est en route pour une huitième saison consécutive d’au moins 30 circuits. Au cours des sept dernières années, il a eu au moins 32 circuits et 98 points produits.

Il en était à sa première saison à Seattle après les finales et l’argent en décembre dans le cadre d’une transaction à trois équipes qui a également vu le transfert de Tampa Bay à Cleveland.

Depuis novembre, les Mariners ont déchargé un certain nombre d’acteurs dans les métiers, y compris joueur de deuxième but, joueur rapproché, joueur arrêté, gaucher, joueur de champ, receveur, joueur de fond et lanceur de relève.