Avis Surface Duo 2 vs. Galaxy Z Fold 3 : quelle est la différence ? Comment choisir ?

Publié le 5 octobre 2021, 16:29

 

C’est officiel : le Surface Duo, qui a connu des difficultés, est désormais de dernière génération. Microsoft a annoncé son successeur, le Surface Duo 2, lors de son récent événement Surface d’automne, mettant fin à des mois de rumeurs et présentant l’appareil aux côtés du Surface Pro 8, du Surface Laptop Studio, et d’une foule de nouveaux appareils conçus pour tirer parti de Windows 11.

Le nouveau smartphone basé sur Android commence à 1 499,99 $ – 100 $ de moins que l’original – et sera lancé le 20 octobre dans plusieurs configurations. Il conserve le design articulé de son prédécesseur – seulement cette fois, il est équipé d’un système de caméra plus réfléchi, d’un support 5G et d’un processeur moderne qui le rapproche des flagships de Samsung, Xiaomi et OnePlus. Et bien qu’il ne s’agisse pas d’un appareil pliable au sens traditionnel du terme – il est équipé de deux écrans, et non d’un seul – il n’est pas non plus dans une classe à part. La faute au Galaxy Z Fold 3.

Le Fold 3 a récemment défini la barre de ce que les téléphones pliables pourraient atteindre, apportant avec lui un meilleur multitâche, une construction résistante à l’eau et un écran raffiné qui est une avancée notable par rapport au modèle original sorti en 2019. Mais le pliable premium de Samsung est-il à la hauteur du prochain Duo 2 ? Après tout, le foldable de Samsung est nettement différent de celui de Microsoft en ce qui concerne le design.

Le Fold 3 est doté d’un écran plus petit, de 6,2 pouces, qui couvre toute la face avant de l’appareil. Il contient également un écran OLED flexible de 7,6 pouces à l’intérieur, qui se déploie lorsque vous ouvrez le téléphone à l’aide d’une charnière en aluminium. Il reste cependant un petit espace entre les deux côtés lorsqu’ils sont fermés, ce qui est également visible sur le Galaxy Z Flip 3. Ce dernier téléphone – un appareil totalement différent du Fold 3 que nous comparons ici – dispose également d’un écran pliable, mais il est plus petit, se plie verticalement et est vendu 700 dollars de moins.

En lien avec cet article :  Test de l'iPhone 13 Pro : le souci du détail (Avis Vidéo)

Le Duo 2 ne repose pas sur un écran flexible. Comme son prédécesseur, il utilise deux panneaux OLED séparés de 5,8 pouces qui font 8,3 pouces lorsqu’ils sont regardés ensemble, avec un grand cadre entre les deux. La charnière reliant les deux écrans vous permet de plier le téléphone en deux avec les écrans à l’extérieur afin que vous puissiez utiliser l’appareil d’une seule main, bien que la grande bosse de l’appareil photo du téléphone signifie qu’ils ne se fermeront jamais complètement.

Les écrans – bien que l’argument de vente – ne sont pas tout, cependant. Ci-dessous, nous avons comparé le Fold 3 et le Duo 2 plus en détail avant notre test complet du Duo 2.

Microsoft Surface Duo 2 vs Samsung Galaxy Z Fold 3

Spécifications Microsoft Surface Duo 2 Samsung Galaxy Z Fold 3
Spécifications Microsoft Surface Duo 2 Samsung Galaxy Z Fold 3
Taille de l’écran principal Deux OLEDs de 5,8 pouces (8,3 pouces lorsqu’ils sont vus ensemble) OLED unique de 7,6 pouces
Résolution de l’écran principal 2688 x 1892, 401 ppi 2208 x 1768, 374 ppi
Taille de l’écran de couverture N/A OLED de 6,2 pouces
Résolution de l’écran de couverture N/A 2268 x 832, 387 ppi
Taux de rafraîchissement 90Hz 120Hz
Processeur Qualcomm Snapdragon 888 Qualcomm Snapdragon 888
RAM 8GB 12GB
Stockage 128GB, 256GB, 512GB 256GB, 512GB
Capacité de la batterie 4449mAh 4400mAh
OS Android 11 Android 11
Caméra arrière 12MP, f/1.7, 1.4µm (principal),16MP, f/2.2, 1.0µm (ultra-large), 12MP, f/2.4, 1.0µm (téléobjectif) 12MP, f/1.8, 1.8μm (principal), 12MP, f/2.2, 1.2μm (ultra-large), 12MP, f/2.4, 1.0μm (téléobjectif).
Caméra frontale 12MP 10MP, f/2.2, 1.22μm (couverture), 4MP, f1/8, 2.0μm (principal)
Vidéo Enregistrement vidéo HDR, 1080p et 4K à 30 ips et 60 ips, vidéo au ralenti à 120 ou 240 ips. Enregistrement vidéo HDR, 1080p et 4K à 30 fps et 60 fps, support vidéo slow motion 1080p à 240 fps, support vidéo super slow-mo 720p à 960 fps, support vidéo hyperlapse 4K à 30 fps.
Connectivité sans fil Wi-Fi 6, Bluetooth 5.1 Wi-fi 6, Bluetooth 5.0
NFC Oui Oui
Dimensions (ouvert) 145,2 x 184,5 mm 158,2 x 128,1 mm
Dimensions (fermé) 145,2 x 92,1 mm 158,2 x 67,1 mm
Épaisseur (ouverte) 5.5 mm 6.4 mm
Epaisseur (fermée) 11 mm 16 mm
Poids 284g 271g
Résistance à l’eau IPX1 IPX8
Chargement sans fil ? Non Oui
Chargement rapide ? Oui Oui
Ports Port de charge USB-C Port de charge USB-C
Support 5G mmWave et sub-6GHz Ondes mm et sub-6GHz
NFC ? Oui Oui
Support du stylet Surface Pen, Surface Slim Pen, Surface Slim Pen 2 S Pen Fold Edition
Biométrie Scanner d’empreintes digitales Scanner d’empreintes digitales
Prix de départ $1,499 $1,799
En lien avec cet article :  Nouvelle Tesla Model S Plaid : une évolution de la Model 3, plus radicale

D’une certaine façon, c’est du pareil au même.

Pour faire court : la Surface 2 originale avait ses défauts. L’appareil photo était atroce, le logiciel bogué, et Microsoft demandait encore un prix de départ de 1399 $ pour le seul appareil, un chiffre stupéfiant quand on considère les défauts. Et bien que sa sortie ait semblé prématurée, il était innovant, à tel point que The VergeDieter Bohn de The Verge espérait – comme moi – que nous verrions une deuxième itération du smartphone.

Eh bien, le voici.

 

La Microsoft Surface Duo 2.

 

 

La Surface Duo 2 présente des bords plus fins et le même processeur que le Samsung Galaxy Z Fold 3.
Photo par Becca Farsace 

 

Sur le papier, le Surface Duo 2 semble résoudre bon nombre des problèmes susmentionnés. Il est équipé du même processeur haut de gamme Snapdragon 888 que le Galaxy Z Fold 3, qui est le dernier chipset de Qualcomm et le cerveau de presque tous les fleurons Android sortis cette année, du Samsung Galaxy S21 au OnePlus 9. Comme le Z Fold 3, le Duo de deuxième génération sera disponible dans les deux configurations de stockage de 128 Go et 512 Go lors de son lancement le mois prochain, ainsi qu’une variante supplémentaire de 128 Go. Le Duo 2 ne dispose toutefois que de 8 Go de RAM, contre 12 Go pour le Fold 3. L’optimisation logicielle jouera certainement un rôle dans l’efficacité du téléphone en matière de multitâche, mais le Fold 3 a le dessus en termes de spécifications. Les deux téléphones prennent également en charge la connectivité 5G, le Wi-Fi 6 et le NFC pour les paiements sans contact – ce que le Duo original ne proposait pas – ainsi que le Bluetooth 5.0 ou 5.1.

Samsung Galaxy Z Fold 3 (256GB)

Le Galaxy Z Fold 3 est la dernière tentative de Samsung pour rendre les téléphones pliables plus grand public. Il est cher, certes, mais il est aussi plus durable que les modèles précédents et est livré avec un écran 120Hz et le support du S Pen, autrefois exclusif.

La capacité de la batterie raconte une histoire similaire. Le Fold 3 est équipé d’une batterie de 4 400 mAh qui, lors de nos tests, a duré une journée entière avec environ quatre heures d’écran. Le Duo 2 dispose de deux batteries qui totalisent une capacité de 4 449mAh, et Samsung affirme qu’elles devraient fournir 15,5 heures de lecture vidéo en local et 28 heures de temps de conversation. Les deux modèles prennent également en charge la recharge rapide et l’USB-C ; toutefois, le Fold 3 prend en charge la recharge sans fil, alors que le Duo 2 ne le fait pas.

Nous aurons une meilleure idée de la capacité de la batterie une fois que nous aurons testé l’appareil, mais la capacité accrue sur le Duo de cette année devrait l’aider à compenser l’affichage à 90 Hz et le support 5G ajouté. Les deux batteries du Duo d’origine ne totalisaient que 3 577mAh, et pourtant nous avons pu passer une journée entière sur une seule charge. Nous espérons qu’il en sera de même pour le Duo 2.

Affichages sur l’écran

 

Le Samsung Galaxy Z Fold 3

 

 

Le Galaxy Z Fold 3 abrite à l’intérieur un écran OLED de 7,6 pouces au taux de rafraîchissement de 120 Hz.
Photo par Dieter Bohn 

 

 

 

 

La légère courbure des écrans de la Duo 2 leur permet de faire office de panneau de notification lorsqu’ils sont fermés.
Image : Microsoft

 

Comme tous les appareils pliables, la caractéristique déterminante du Duo 2 et du Fold 3 sont les écrans, qui offrent à chaque smartphone plus de surface d’écran et leur permettent de fonctionner un peu plus comme une tablette lorsqu’ils sont ouverts. À l’intérieur, le Fold 3 dispose d’un écran OLED lumineux de 7,6 pouces avec une résolution de 2 208 x 1 768 et un taux de rafraîchissement de 120 Hz pour un défilement plus fluide. Il dispose également d’un écran de 6,2 pouces sur le couvercle avec une résolution de 2268 x 832 et, là encore, un taux de rafraîchissement de 120 Hz. Lors de nos tests, nous avons trouvé que les deux écrans étaient une grande amélioration par rapport aux itérations précédentes, l’écran intérieur présentant un niveau de durabilité supplémentaire grâce à l’alliage d’aluminium personnalisé de Samsung. L’écran extérieur du Fold 3 signifie également que vous n’avez pas besoin d’ouvrir l’appareil pour l’utiliser, ce qui le rapproche un peu plus d’un téléphone traditionnel.

Le Duo 2, en revanche, adopte une approche différente. À l’intérieur, vous trouverez deux panneaux OLED de 5,8 pouces, chacun avec une résolution de 1344 x 1892 et un taux de rafraîchissement de 90 Hz. Lorsqu’ils sont ouverts, les deux panneaux créent un écran de 8,3 pouces avec une résolution de 2688 x 1892, avec un cadre entre les deux. Le Duo 2 n’offre pas de couvercle extérieur comme le Fold 3 ; cependant, le verre incurvé sur les bords de l’écran affiche l’heure et certaines notifications lorsque le téléphone est fermé, vous donnant ainsi quelques informations de base en un coup d’œil. La charnière à 360 degrés vous permet également d’ouvrir le Duo 2 comme un livre ou de le poser comme une tente, ce qui vous offre un niveau de flexibilité supplémentaire.

Le design extérieur des deux modèles est aussi varié que leur approche de l’écran. Le Fold 3 est relativement grand et étroit lorsqu’il est fermé, et pèse 271 grammes. Le Duo 2, qui s’appuie sur une charnière, est légèrement plus court et plus lourd (284 grammes). Il est également plus fin, à tel point que Microsoft affirme que le Duo 2 est l’appareil 5G le plus fin du marché (il ne fait que 11 millimètres d’épaisseur lorsqu’il est fermé). Il n’est pas aussi fin que le Duo original, qui mesure 9,9 millimètres à la charnière, mais il n’en est pas loin.

En outre, les deux smartphones utilisent le Gorilla Glass Victus, qui, selon Corning, peut résister à une chute de deux mètres tout en continuant à éviter les rayures. Le Fold 3, cependant, va plus loin avec une résistance à l’eau IPX8, ce qui signifie qu’il peut être entièrement immergé dans un demi-mètre d’eau pendant 30 minutes. Nous ne pensons pas que la plupart des gens se précipiteront pour immerger leur téléphone, mais il est bon de savoir qu’il peut supporter un déversement imprévu ou une petite pluie. Le Duo 2 n’offre qu’un classement IPX1, ce qui, honnêtement, n’est rien.

Android 11 tout autour

Sans surprise, les Duo 2 et Z Fold 3 sont également similaires sur le plan logiciel. Alors que le Duo de première génération lancé avec Android 10 n’a pas encore reçu Android 11 – Microsoft dit qu’il arrivera avant la fin de l’année – le Duo 2 est livré avec une version personnalisée de ce dernier conçue pour un meilleur multitâche. Le Fold 3 fonctionne également sous Android 11, mais avec quelques petites modifications visuelles et d’interface grâce au skin One UI 3 personnalisé de Samsung.

 
Grâce à l’interface One UI 3 de Samsung, le multitâche sur le Z Fold 3 est en fait une expérience agréable.

L’année dernière, Samsung a déclaré que les appareils Galaxy récents recevraient un support pour trois générations de mises à jour Android, et en tant que tel, le Z Fold 3 est prêt à recevoir des mises à jour de routine du système d’exploitation Android ainsi que des correctifs de sécurité mensuels pour les quatre prochaines années. Microsoft a promis des mises à jour en temps voulu pour le Duo 2, mais on ne sait toujours pas à quoi cela ressemble. Un an après ses débuts, le Duo original reste bogué, bien que Microsoft ait expédié un certain nombre de mises à jour pour résoudre les problèmes liés au multitâche et aux gestes. Samsung a de meilleurs antécédents lorsqu’il s’agit de publier des mises à jour logicielles en temps opportun, ce qui est probablement une aubaine pour le Fold 3.

Les deux smartphones sont conçus pour le multitâche et la productivité, cependant, et leurs logiciels le reflètent. Le Duo 2 peut exécuter deux applications côte à côte ou une application qui peut s’étendre sur les deux écrans. Le Duo 2 est également compatible avec la gamme de stylos Surface de Microsoft, notamment le Surface Slim Pen 2, qui peut se connecter magnétiquement et se charger sans fil lorsqu’il est associé au Surface Duo 2 Pen Cover (65 $). Le Fold 3 offre un ensemble de fonctionnalités similaires grâce à des caractéristiques comme le mode Flex et App Pair, ainsi que le S Pen spécifique au Fold, qui est vendu séparément et nécessite également un étui spécial pour le stockage.

Composants de l’appareil photo

En ce qui concerne l’appareil photo, aucun des deux modèles n’est destiné aux amateurs de photographie. Le prochain appareil pliable de Microsoft est peut-être une amélioration considérable par rapport à son homologue de première génération et, sur le papier, une légère amélioration par rapport au Fold 3, mais il est toujours plus moyen que haut de gamme. Cela dit, le Duo 2 et le Fold 3 disposent tous deux d’une matrice de trois caméras à l’arrière, avec des capteurs de 12 mégapixels pour le grand angle et le téléobjectif. Le Duo 2, cependant, comprend également un appareil photo ultra-large de plus haute résolution (16 Mpx contre le capteur de 12 Mpx du Fold 3), ainsi qu’une stabilisation optique de l’image sur le large et l’ultra-large.

L’ouverture, en revanche, est presque la même sur les deux appareils, le grand angle du Duo 2 étant légèrement plus rapide à f/1,7. Nous devrons attendre de pouvoir mettre le Duo 2 à l’épreuve avant de porter un jugement définitif, mais si ses trois caméras ont les mêmes performances que celles du Fold 3, il ne pourra pas rivaliser avec l’iPhone 13 d’Apple ou le Galaxy S21 Ultra.

 

 

 

L’ensemble de trois caméras sur le Duo 2 semble être une avancée significative par rapport au capteur 11MP de l’original.
Image : Microsoft

 

En façade, le Duo 2 est équipé d’un appareil photo de 12 Mpx avec une ouverture f/2.0. Le Fold 3 est équipé d’un appareil photo selfie de 10 Mpx avec une ouverture f/2.2 sur le couvercle, ainsi que d’un appareil photo de 4 Mpx sous l’écran à l’intérieur, ce qui est à la fois terrible et distrayant étant donné l’effet de moirage distinct que la fonctionnalité expérimentale crée à certains angles de vue. Les deux appareils peuvent également capturer des séquences vidéo 1080p et 4K à 30 et 60fps, ainsi que des vidéos au ralenti jusqu’à 240fps. Le Fold 3 va un peu plus loin en prenant en charge les vidéos 720p, les vidéos au ralenti à 960 images par seconde et les vidéos hyperlapse 4K à 30 images par seconde.

Des prix très élevés

Soyons francs : aucun des deux appareils pliables n’est bon marché, loin de là. La configuration de base de 128 Go de la Surface Duo 2 vous coûtera 1 499,99 $, tandis que les modèles de 256 Go et 512 Go seront vendus respectivement 1 599,99 $ et 1 799,99 $. Comme le modèle original, le dernier modèle pliable de Microsoft sera disponible en blanc glacier, en plus d’un nouveau coloris noir obsidien. Les précommandes sont déjà en cours, et les expéditions devraient être effectuées avant le lancement du téléphone le 20 octobre.

Le Galaxy Fold 3 est encore plus cher. Le modèle de base de 256 Go est vendu au prix de 1 799,99 $ et est actuellement disponible dans l’une des trois couleurs suivantes : vert fantôme, noir fantôme et argent fantôme. La configuration 512 Go coûte 1 899,99 $, mais le modèle le plus grand n’est disponible qu’en noir fantôme. Comme pour le Duo 2, des offres des opérateurs, des remises sur reprise et des plans de paiement sont disponibles pour le Fold 3 ; toutefois, la plupart des remises sont accordées sous forme de crédit.

Bien que ce ne soit pas le point central de cette comparaison, il faut également tenir compte du Galaxy Flip 3. L’écran interne de l’appareil est peut-être plus petit, mais le téléphone dispose toujours d’un processeur Snapdragon 888, de 8 Go de RAM et d’un boîtier étanche. Il est également proposé à partir de 1 000 dollars, ce qui signifie qu’il est vendu à peu près au même prix que de nombreux téléphones haut de gamme non pliables.

La ligne de fond

Sur le papier, la Surface Duo 2 de Microsoft est très prometteuse, notamment par rapport à son prédécesseur. Il dispose d’un processeur moderne et haut de gamme et d’un système de caméra amélioré, ainsi qu’une batterie plus grande, des écrans plus grands et un support 5G. Ce sont des mises à niveau bienvenues, mais nous n’aurons pas une idée concrète de leurs performances tant que nous ne pourrons pas faire un examen approfondi. Il y a aussi la question de la longévité et du support : Microsoft va-t-il vraiment mettre à jour le Duo 2 en temps voulu, ou va-t-il suivre le chemin du Duo et ne recevoir qu’un patch logiciel et une mise à jour de sécurité occasionnels ?

Le Galaxy Z Fold 3, quant à lui, est le meilleur appareil pliable que vous pouvez acheter actuellement. La configuration de base du Fold 3 est 300 $ de plus que le prix de départ du Duo 2, mais il est équipé de spécifications similaires, ainsi que d’un écran 120 Hz, de la recharge sans fil et d’une conception étanche, classée IPX8. Ces deux dernières caractéristiques sont maintenant plus la norme que l’exception, et il est dommage que Microsoft n’ait pas incorporé l’une ou l’autre avec le Duo 2. Pourtant, si vous ne voyez pas la nécessité d’un écran avec un taux de rafraîchissement plus élevé ou l’un des avantages susmentionnés qui viennent avec le Fold 3, la deuxième génération pliable de Microsoft pourrait valoir la peine d’attendre.

Lucas Gauvin