Pete Buttigieg parle français lors d'une interview télévisée sur Notre Dame Fire – et Twitter l'adore


Dans la foulée des événements dévastateurs de lundi 2020, le candidat à la présidence, Pete Buttigieg, a rendu hommage à ses respects, en français.

Ses commentaires, donnés à un média local français en France appelé BFM TV, lui ont valu l’admiration de Twitter, où sa déclaration a rapidement accumulé des milliers de visionnements et de goûts.

«Aux Français, je voudrais dire que la cathédrale Notre-Dame était comme un cadeau à la race humaine», a déclaré Buttigieg. "Nous partageons la douleur mais nous vous remercions également pour ce don à la civilisation."

En retweetant l'actualité de BFM TV sur les réseaux sociaux, l'ambassadeur de France aux États-Unis, Gérard Araud, a écrit: "Merci, maire, pour ce message et félicitations pour votre français!" maire, qui parle sept langues, dont l'espagnol, l'italien, le norvégien et l'arabe.

"L'Amérique a besoin de vous, le monde a besoin de vous – Mesdames et messieurs, voici à quoi ressemble un président", a lu un commentaire qui a suscité l'intérêt de centaines de personnes. Un autre a ajouté: «Cette intelligence est quelque chose dont j'ai envie. Quelle merveille de toucher les Français de cette façon. ”

Un troisième commentaire concernait la suggestion du président Donald Trump de recourir à des «citernes volantes» pour aider à enrayer la propagation des flammes – suggestion qui a suscité hier une réponse corrective de la part de l’agence de défense française Sécurité Civile. «Quelque chose me dit que ce n’était pas français pour« les citernes d’eau volantes »», écrit l’utilisateur, un petit mot qui a suscité près de 1 000 réactions positives.

Le récit officiel de la Sécurité civile – dans un sous-sol noir de la taille d'un trou noir – indiquait: «Des centaines de pompiers des sapeurs-pompiers de Paris font tout leur possible pour maîtriser le terrible incendie de Notre-Dame. Tous les moyens sont utilisés, à l'exception des bombardiers à eau qui, s'ils étaient utilisés, pourraient entraîner l'effondrement de toute la structure de la cathédrale. "

La cause exacte de l'incendie reste incertaine pour le moment. Certaines parties du bâtiment étaient en cours de rénovation lorsque l'incendie s'est déclaré. Alors que la flèche et le plafond voûté se sont effondrés, c'est le feu.

Les images déchirantes ont dominé les médias mondiaux hier alors que la flèche s'effondrait et tombait. Les pompiers de Paris ont déclaré que les «œuvres d'art principales de la cathédrale avaient été placées dans un endroit sûr».

"Après plus de 9 heures de violents combats, près de 400 pompiers parisiens ont éteint l'incendie épouvantable. Deux policiers et un pompier ont été légèrement blessés", a déclaré une mise à jour.

Buttigieg a également rendu hommage au lundi soir. "La cathédrale Notre-Dame a été un cadeau de civilisation pour toute l'humanité, et nous sommes ce même esprit avec les Français ce soir", a-t-il écrit en réponse au message Twitter d'Araud.

La fumée et les flammes montent de la cathédrale Notre-Dame le 15 avril 2019 à Paris, en France. Un incendie s'est déclaré lundi après-midi et s'est rapidement propagé à travers le bâtiment, effondrant la flèche. La cause en est inconnue, mais des responsables ont déclaré que cela pourrait être lié aux travaux de rénovation en cours.
Véronique de Viguerie / Getty Images