Elton John et Bernie Taupin sur la façon dont ‘Rocketman’ capture une vie cotée R

Elton John et Bernie Taupin sur la façon dont ‘Rocketman’ capture une vie cotée R
4.5 (90.29%) 35 votes


Elton John n'est pas un nostalgique. Bernie Taupin, son partenaire compositeur-interprète depuis plus de 50 ans, fournit les paroles qui inspirent les mélodies de John. "Je pense que l’une des clés qui nous a guidés toutes ces années, c’est le fait que nous ne regardons jamais en arrière", Taupin dit.

Mais maintenant, le monde peut être témoin de leur histoire, grâce à «Rocketman», le fantasme musical qui retrace la transformation de John, du prodige du piano Reginald Dwight, né dans un hameau à la périphérie de Londres, au spectateur hors pair (interprété par Taron Egerton). avec un grand nombre de succès mondiaux. Il a rencontré Taupin (Jamie Bell à l'écran) par hasard après que les deux eurent répondu à une annonce dans un magazine de musique britannique.

Le film, réalisé par Dexter Fletcher et coproduit par David Furnish, le mari de John, ne craint pas l’ascension de John, ses traumatismes d’enfance et ses dépendances. «Je n’ai jamais été une personne à moitié mesurée, et vous pouvez voir que cela m’a causé beaucoup de problèmes», a déclaré John. (Il est sobre depuis 1990.)

La représentation de sa vie en tant qu’homme gay a – à son grand désarroi – conduit à la censure du film en Russie et au Samoa. Mais, a-t-il déclaré, «je ne voulais laisser aucune scène de sexe sur place, car c’est très important, c’est la raison pour laquelle nous avons opté pour un film de fiction. Ce n’est pas «Bohemian Rhapsody», également dirigé en partie par Fletcher. "Ma vie n'est pas une vie de PG."

À 72 ans, John reste artistiquement engagé – au milieu d’une tournée d'adieu, et compose toujours pour des films et du théâtre (le remake du «Roi Lion»; une version musicale de «The Devil Wears Prada»). Il partage son temps entre Furnish et leurs fils, âgés de 8 et 6 ans, dans plusieurs foyers. Le plus âgé est un démon du football, le plus jeune veut être chanteur: «Il connaît tous les mots de‘ Old Town Road ’- les deux remixes."

Lors d'entretiens téléphoniques séparés – Taupin, 69 ans, de chez lui en Californie et John lors d'une visite à Copenhague – les deux hommes ont discuté de la possibilité de filmer leur vie. Ce sont des extraits édités des conversations.

Le film est-il difficile pour vous?

ELTON JOHN La première fois que j’ai vu c’était en janvier ou en février, c’était une copie très approximative, et c’est à ce moment-là que j’ai eu le plus d’émotion, car je ne savais pas à quoi m'attendre. Cela a certainement eu un impact énorme sur moi, en particulier les affaires de la famille et celles de Bernie. Cela me rend heureux et me rend triste. Je pense que le film porte finalement sur la rédemption et sur la façon dont n'importe qui peut l'obtenir s'il essaye.

Quand avez-vous eu vent du projet pour la première fois?

BERNIE TAUPIN Je suppose qu’il faut remonter au moins cinq ans en arrière, mais comme le temps et l’espace ne sont pas de vrais amis, c’est un peu difficile à dire. Ils m’ont envoyé un premier script et, pour être honnête, je n’étais pas très content. Certaines grossièretés me mettaient mal à l'aise – je ne suis pas quelqu'un qui utilise des grossièretés. Ils étaient très disposés à mes suggestions. Je voulais que mon personnage s'aligne le plus possible sur la réalité. J'étais un peu mal à l'aise avec l'ordre (non chronologique) des chansons. Je n’étais pas sûr à 100% de ce qu’ils faisaient réellement. Le mot «fantaisie» a continué à être évoqué.

Quand avez-vous eu leur vision?

TAUPIN Quand j'ai vu le produit final.

Elton, yVous avez passé votre début de carrière à cacher votre identité et vos démons. Était-ce une manière cathartique de le dramatiser si ouvertement?

JOHN Bien sûr. Même s’il est difficile de regarder ce que vous vivez et ce que vous vous êtes fait, je trouve cela cathartique. J'ai toujours essayé d'être aussi honnête que possible, depuis que je suis sobre. Je pense qu’il n’ya aucun intérêt à se faire droguer – c’est ce qui m’est arrivé, c’est comme cela que je me suis comporté, c’est une histoire vraiment triste de quelqu'un qui essayait de se ressaisir de son passé, mais qui était extrêmement célèbre – c’est là où j’ai ressenti à la maison et hors scène, je ne l'ai pas fait.

Le film aurait pu commencer avec votre propre invention d'artiste. Pourquoi inclure les moments les plus douloureux de votre enfance?

JOHN Mon enfance a vraiment façonné ma manière de devenir artiste, parce que j'étais déterminé à prouver à mon père que je pouvais réussir et que je pouvais le faire à ma façon. Cela m'a transformé en l'artiste que je suis. Je n’ai besoin de rien me prouver; Je voulais juste lui prouver quelque chose.

J'ai grandi dans un environnement très très hostile entre mes parents. En gros – j’ai eu des années pour réfléchir à cela – ils n’auraient jamais dû se marier. Ils étaient inadaptés et ont passé des moments misérables ensemble et, par conséquent, j'en ai souffert, car ils se sont disputés à mon sujet. C’étaient les années 50 – le divorce était considéré comme scandaleux et j’étais coincé au milieu de deux personnes très malheureuses. En y repensant, je ne les en blâme pas. Je veux dire, ils ont tous deux vécu un mariage sans amour, et la bonne chose à ce propos, c'est que lorsqu'ils se sont remariés, ils ont tous deux eu des mariages très heureux. Et je suis très heureux de cela pour eux.

John Reid, le premier manager et petit ami d’Elton, est décrit () comme un manipulateur sournois. Bernie, lui as-tu fait confiance depuis le début?

TAUPIN Je n'avais aucune raison de ne pas le faire. John était un opérateur en douceur. Je ne l’aimais pas; Je n'ai jamais été particulièrement proche de lui, mais au fil des années, j'ai acquis une certaine répulsion pour lui dans la façon dont il a agi avec les gens. Il était un peu l'opposé de ce dont j'avais besoin, selon Elton. Au début, il a peut-être fait certaines choses pour Elton. En fin de compte, le diable sur votre épaule vous murmure à l’oreille et vous dit: «Vous pouvez en avoir plus si vous voulez», et je pense que c’est ce qui s’est passé. Lorsque votre gestionnaire vit plus haut que vous sur le porc, vous savez que quelque chose est pourri au Danemark. (En 1998, John a poursuivi Reid pour avoir soi-disant volé des dizaines de millions de dollars. Reid a ensuite payé plusieurs millions de livres à John dans un règlement.)

John Reid a-t-il vu le film?

JOHN Je pense que John a. Je ne sais pas ce qu’il en a pensé. C’est assez dur, mais c’est ce que notre relation est devenue.

Vous avez grandi fermer avec Taron. Avez-vous participé au casting de Matthew Illesley et Kit Connor, qui vous a joué enfant et adolescent?

JOHN Je n'ai participé à aucun casting. Les deux jeunes Reggies étaient brillants – le petit Matthew me ressemble aussi. Quand je vois Kit avec la coiffure Elvis Presley, je pense: oui, si seulement j'avais pu avoir ça! Mais je n'aurais jamais été autorisé à le faire. Quand j'ai vu pour la première fois (une photo) Elvis Presley, je pensais qu'il venait de l'espace. Et il a changé ma vie pour toujours. Je voulais une paire de chaussures Winklepicker et un pantalon de drain. Mais malheureusement, je n’en ai eu aucune.

Où sont tes costumes maintenant?

JOHN Ils sont dans un entrepôt à Londres. Certains d’entre eux ont été vendus ou donnés à des musées, mais la plupart sont toujours entreposés, y compris le costume de Donald Duck (porté lors d’une représentation de 1980 à Central Park), dans des archives.

Y allez-vous jamais?

JOHN Absolument pas. (Rires) Je ne peux penser à rien de pire – oh mon Dieu, oh non.

C’est très étrange, car je regarde très rarement ma vie et, bien sûr, je le devais de regarder ce film. Je le regarde et je pense, oh mon Dieu, quelle vie j’ai vécue là-bas pendant 20 ans – seulement 20 ans de ma vie! – quel tour de joie incroyable et quel désastre proche. Et maintenant, je n’ai plus à faire ça. Je n'ai pas à vivre cette vie. Et j'ai survécu.

Pensez-vous que vous pouvez être un grand artiste sans avoir à surmonter ou à surmonter un traumatisme précoce?

TAUPIN J'aurais dû le faire pour savoir. Pour être tout à fait honnête, nous avons tous les deux subi un traumatisme considérable dans notre vie. Je ne peux pas penser à de vrais artistes majeurs qui ne l’ont probablement pas fait. J'avais moi-même une dépendance – je n'étais pas un prince de conte de fées. Malheureusement, certains d’entre nous ne l’arrivent pas à bout. Elton a certainement été extrêmement chanceux de l'étouffer dans l'œuf au bon moment.

JOHN Ma carrière a pris un essor si rapide à partir de 1973: je réalisais deux albums par an, différents singles, B-sides, des tournées, la radio. J'étais en pleine forme, mais ce n'était pas une drogue. J'étais sous adrénaline et, tôt ou tard, vous vous écrasiez et vous brûliez. Malheureusement, les médicaments m'ont aidée à m'écraser et à vous brûler. Vous savez, deux jours avant que je sois au Dodger Stadium (en concerts à guichets fermés en 1975), je me faisais pomper le ventre.

Comment avez-vous continué sur scène et dans le studio, en épanouissant les moments créatifs de votre addiction?

JOHN C’est ce qui m’a gardé en vie. Pendant les moments difficiles, je me suis toujours occupé. Je ne me suis pas enfermé et je ne faisais que prendre de la drogue, ce que font beaucoup de gens, et ils disparaissent pendant deux ou trois ans. Vous pouvez dire qu'au début, la musique m'a sauvé – la partie la plus incroyable de mon enfance a été la musique. Et puis, quand je suis arrivé à la partie difficile de ma renommée, la musique m'a quand même sauvé, parce que je travaillais toujours et que je faisais encore des disques. Et si ce n’était pas le cas, je ne vous parlerais pas maintenant.

Bernie, quand Elton est allé en cure de désintoxication en 1990, pensiez-vous que cela resterait?

TAUPIN C’est ce que j’ai vraiment fait, car ce qu’est Elton, c’est tout ou rien tout le temps. Quand il se concentre sur quelque chose, rien ne peut briser ce changement. Cette scène dans le film lorsque je lui rends visite (en cure de désintoxication) et qu’il essuie le sol, je me souviens à quel point il aimait faire sa propre lessive, éponger le sol, frotter les toilettes. Une fois dans cette situation, il y a adhéré à 100%, il l'a totalement adoptée. Cela montre son caractère.

Quel type de notes avez-vous donné pour que la relation Elton-Bernie soit à l'écran?

JOHN Je pense que la représentation est assez précise. (Après avoir réussi), nous avons vécu nos vies séparément, et je pense que c’est ce qui nous a permis de rester ensemble. Parce qu'il était le cow-boy Brando et moi-même aimions acheter de la porcelaine. Ce qui m'a vraiment touché dans le film, c'est que – Dieu, je l'aime, et quelle histoire, quelle histoire ridicule, de kismet, de sérendipité. De toutes les enveloppes à donner, j’ai eu son enveloppe. C’est très étrange et merveilleux, et la façon dont nous écrivons des chansons est également très étrange. Nous ne sommes pas dans la même pièce. Je n’ai pas de mélodie, il m’inspire. Je n'ai jamais voulu changerchapeau. Et donc je le considère simplement comme un cadeau, de Dieu ou autre.

TAUPIN Je n'ai pas besoin d'essayer de comprendre pourquoi cela fonctionne. Nous ne remettons jamais cela en question. Nous continuons juste.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *