BBC – Culture – La Casa de Papel: la barre de la télévision mondiale

BBC – Culture – La Casa de Papel: la barre de la télévision mondiale
4.9 (98.67%) 15 votes


Un jeune homme et une femme entrent ensemble dans un coffre-fort couvert de sang. Ils portent une combinaison rouge assortie; il l'aide à sortir de la sienne pour pouvoir soigner sa blessure par balle. Ensuite, il sort un scalpel et explique qu’il va enlever la balle. Elle est horrifiée.

"Certaines personnes ont des balles et tout va bien", dit-elle. "Je l'ai vu à la télévision."

Plus comme ça:

Cela lui semble convaincant. Et pourquoi pas ça? Après tout, ils sont également à la télévision – dans la série espagnole La Casa de Papel, connue en anglais sous le nom de Money Heist. Et comme le spectacle est plein de situations ridicules et de belles personnes stylées, il semble parfaitement probable qu’elle survivra avec une balle en elle. Il est tout aussi probable qu’elle meure, laissant son beau tireur devenu médecin (Denver) dévastée par la culpabilité, ou bien elle tombera amoureuse de lui. Tout cela fait partie du drame de style feuilleton à l’intérieur du hold-up, qui est le pilier central de la série. Le véritable attrait de La Casa de Papel n’est pas de savoir si le cambriolage va se dérouler ou non, mais quels drames interpersonnels vont émerger le long du chemin entre les beaux voleurs, leurs beaux otages et les belles autorités qui tentent de négocier avec eux.

Pendant deux saisons, avec un tiers en chantier, l’équipe de huit criminels de La Casa de Papel a tenu 67 otages à la Monnaie royale d’Espagne alors qu’ils imprimaient les milliards d’euros avec lesquels ils espéraient s’évader. Bien que créé pour le réseau espagnol Antena 3 et conçu comme une série limitée, sa popularité et son potentiel mondial ont attiré l’attention de Netflix, qui l’a acquise, l’a réédité, l’a doublée et l’a diffusée en décembre 2017. La Casa de Papel est rapidement devenu la série télévisée non anglophone la plus regardée du service. En avril 2018, ça. Son succès a également incité Netflix à signer un accord de production global avec le créateur de La Casa de Papel, Alex Pina, et lui.

Nous pouvons tous nous identifier au moins un peu avec les criminels et leur plan d'imprimer leur propre argent – Mariola Cubells

Mariola Cubells, une critique de télévision espagnole qui écrit pour le Huffington Post et Cadena SER, dit que c'est la qualité «ambitieuse» de la série qui lui donne un attrait universel – nous pouvons tous nous identifier au moins un peu avec les criminels et leur plan d'imprimer leur propre projet. argent sans (ils espèrent) nuire à personne. "Les" méchants "font bien", dit-elle, "et vous le voulez."

La configuration confère au programme ses avantages distincts: parmi les personnages de cambrioleurs, qui portent tous des noms de code empruntés à des villes du monde entier, citons la beauté punk-rock Tokyo (Úrsula Corberó), qui raconte des histoires; Rio (Miguel Herrán), hacker et amoureux de Tokyo; Moscou (Paco Tous), mineur d'âge mûr devenu voleur; et Denver (Jaime Lorente), le fils de Moscou et la personne qui a tiré sur la belle otage dans le scénario susmentionné, ont ensuite aidé à la cacher aux autres voleurs, en pansant ses blessures dans le coffre-fort. (C’est compliqué.) L’équipe est surveillée de l’extérieur par un mystérieux cerveau appelé Le Professeur (Álvaro Morte). L'inspecteur de la police nationale, Raquel Murillo (Itziar Ituño), est accusé d'avoir négocié la fin du cambriolage tout en ayant affaire à un ex-mari violent. Parmi les otages, il y a une employée de la Monnaie enceinte de son bébé marié et la fille rebelle adolescente de l'ambassadeur britannique en Espagne.

Les personnages multidimensionnels, la tension narrative et le cadre unique ont fait la différence parmi les offres de télévision espagnoles

La Casa de Papel a non seulement une pléthore de possibilités dramatiques, mais aussi un look distinctif, grâce à son œil apparent de dessinateur pour criminels. L'équipe heist s'habille d'une combinaison rouge qui s'harmonise parfaitement aux téléphones et aux autres accents de décoration d'intérieur de la Monnaie; ils ont aussi ingénieusement habillé les otages de la même manière, de sorte que la police ne peut pas faire la différence entre les innocents et les auteurs présumés à distance. Les criminels prennent d'assaut des masques de Salvador Dalí, à la fois effrayants, cools et de bon goût.

Dès le début, La Casa de Papel a été un succès auprès des téléspectateurs dans son Espagne natale. Plus de quatre millions de téléspectateurs ont assisté à sa première, soit près du double du nombre de ses concurrents les plus proches. notant la complexité de son récit et la manière dont il subvertit l’idée des «bons gars» et des «méchants». Les personnages multidimensionnels et la tension narrative, ainsi que le cadre unique à la Monnaie, ont fait la différence parmi les émissions de télévision espagnoles, a déclaré Cubells. Elle accorde également une attention au moins égale à ses personnages féminins, une innovation pour la télévision espagnole: "Elle a laissé tomber cette quantité supplémentaire de testostérone", dit-elle.

Il a également reçu les éloges de la critique mondiale. La publication de l'Université d'Amsterdam l'a comparée favorablement au Reservoir Dogs de Quentin Tarantino: «Le spectacle orchestre ses rebondissements, ce qui vous laisse à bout de souffle après chaque épisode.» Haaretz, un Israélien «captivant» et une «mini-classe de maître pour créer une histoire» . "

que le public réagissait à ses thèmes anticapitalistes en période d'incertitude financière. Elle a reconnu son intrigue extrême et ses qualités addictives. «C’est complètement ridicule», écrit-elle. "Et nous ne pouvions pas arrêter de regarder." Voici ces pensées: "C’est un drame multipartiste axé sur le cambriolage qui contrarie la plupart des clichés des films crapuleux et célèbre les autres. Il est aussi parfois délicieusement mélodramatique, s'inspirant du style de la telenovela qui consiste à raconter une histoire concentrée qui comporte des rebondissements et une grande passion. Mais cela introduit dans la recette un agenda social très sérieux et, parfois, ce qui se passe se situe au niveau du meilleur drame sur câble premium dans ce coin du pays. "

Le succès de la série à travers le monde marque un tournant pour la télévision espagnole, explique Cubells. «Nous n'avons pas réussi à exporter la culture, les modes de vie, les pensées», explique-t-elle jusqu'à la Casa de Papel.

En fait, La Casa de Papel est en train de faire quelque chose d'encore plus grand: elle établit la barre pour le drame télévisé qui peut faire appel non seulement à sa culture d'origine, mais à tout le monde.

Si vous souhaitez commenter cette histoire ou tout ce que vous avez vu sur BBC Culture, rendez-vous à notre nous contacter ou nous envoyer un message sur .

Et si vous avez aimé cette histoire, , appelé "Si vous ne lisez que 6 choses cette semaine". Une sélection d'histoires de BBC Future, Culture, Capital et Travel proposées à la main dans votre boîte de réception tous les vendredis.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *