'Emportez les médicaments pour enfants dans vos bagages à main'


Copyright de l'image
Getty Images

Légende

Les compagnies aériennes peuvent ne pas avoir de médicaments pour enfants à bord

Les médicaments pour les enfants devraient être placés dans les bagages à main sur un vol au cas où ils tomberaient malades pendant le voyage, suggère une nouvelle étude.

Les experts américains affirment que la plupart des incidents en vol impliquent des conditions communes qui devraient être facilement traitées – mais les compagnies aériennes omettent souvent de transporter les médicaments pour enfants.

Ils disent que leur analyse devrait fournir une "liste d'achats" pour les compagnies aériennes.

Un expert britannique a déclaré que les parents qui se préparaient pour leurs vacances d'été devaient s'assurer qu'ils avaient les médicaments appropriés avec eux.

L'équipe de l'Université Duke en Caroline du Nord a examiné des données relatives à 75 000 incidents médicaux survenus sur 77 compagnies aériennes sur six continents, entre janvier 2015 et octobre 2016.

Environ 11 000 enfants et adolescents âgés de moins de 19 ans ont été impliqués.

Les nausées et les vomissements étaient les affections les plus courantes observées dans un tiers des incidents, suivies de la fièvre ou des frissons (22%) et des réactions allergiques aiguës (5,5%).

Selon l'étude de Annals of Emergency Medicine, environ 16% du nombre total de cas ont abouti à un enfant nécessitant des soins supplémentaires à l'arrivée.


Copyright de l'image
Science Photo Library

Légende

Les médecins conseillent de prendre des doses de médicaments "sans danger pour les enfants", tels que du paracétamol liquide

Que pouvez-vous prendre sur un vol?

de plus de 100 ml, y compris les aliments diététiques liquides et les inhalateurs, ainsi que le matériel médical.

Mais vous devez avoir une lettre de votre médecin ou une copie de l'ordonnance avec vous.

Et le personnel devra peut-être ouvrir des conteneurs à la sécurité. Les comprimés sont également autorisés.

Les compagnies aériennes effectuant des vols court-courriers doivent uniquement emporter une trousse de premiers soins de base contenant des bandages et des lingettes antiseptiques.

Ils ne doivent pas porter d'objets tels que des inhalateurs pour l'asthme, des antihistaminiques ou des stylos anti-adrénaline. Ainsi, bien que certains le soient, si un enfant a de l'asthme ou une allergie, il devrait avoir ses propres appareils avec lui.

Cependant, toute personne atteinte d'un problème de santé ou d'un enfant peut parler à sa compagnie aérienne avant son départ si elle a des inquiétudes.

Et les médecins suggèrent aux parents de prendre des doses "sûres pour les enfants" de médicaments courants comme le paracétamol liquide pour les fièvres ou des sels de réhydratation pour les maladies et la diarrhée, afin de savoir qu'ils reçoivent la bonne dose.

Sources: gouvernement britannique, autorité de l'aviation civile et collège royal de pédiatrie et de santé infantile


"Les enfants ne sont pas des mini adultes"

L’équipe a déclaré qu’il était peu probable qu’une compagnie aérienne dispose d’un remède approprié à bord pour son enfant.

Les trousses de premiers soins d’aéronefs contiennent souvent des inhalateurs pour asthme, des antihistaminiques et des aspirines, mais les médicaments ont tendance à prendre la forme de pilules que de nombreux jeunes sont incapables d’avaler, ou à des doses pour adultes.

Le Dr Alexandre Rotta, responsable de l'étude, a déclaré: "Les parents doivent prendre des précautions pour éviter les événements médicaux en vol lorsque cela est possible.

"Par exemple, pensez à transporter le médicament de votre enfant dans l'avion plutôt que de le laisser dans les bagages enregistrés, car les kits médicaux d'urgence à bord ne sont actuellement pas conçus pour traiter les problèmes les plus courants rencontrés par les voyageurs pédiatriques.

"Les compagnies aériennes et les parents doivent être conscients des maladies les plus courantes et être prêts à les gérer.

"Mais pour l'instant, si vous êtes un parent voyageant avec un enfant, nous vous recommandons de continuer à prendre les médicaments dont vous pensez avoir besoin."

Le Dr Donald Macgregor, du Collège royal de pédiatrie et de santé infantile, a déclaré: "Les enfants ne sont pas des mini adultes et ont donc besoin de médicaments sûrs et adaptés à leur situation.

"Lorsque les écoles se séparent pour l'été et que les familles planifient leurs vacances, les parents peuvent se familiariser avec les maladies courantes et voyager avec les médicaments appropriés, ce qui leur permet de faire face aux maladies s'ils se retrouvent dans cette situation.

"Cela les aidera également à se détendre et à profiter pleinement de leur pause."