Décès de bébé dans le Shropshire: 'Cet article est l'héritage de nos bébés'


Copyright de l'image
Julie Rowlings

Légende

Olivia Rowlings est décédée peu de temps après sa naissance, le 14 mai 2002.

Plus de 800 familles se sont manifestées pour parler d'une enquête sur les décès de mères et de bébés dans une fiducie hospitalière.

Une information révélée à Shrewsbury et au Telford Hospital Trust était à l'origine du décès inutilement de bébés et de lésions cérébrales graves à d'autres. Un expert pense que le scandale qui dure depuis des décennies pourrait n'être que la "pointe de l'iceberg".

Cinq mères touchées par les échecs de la confiance partagent leurs histoires.

Avertissement: Cet article contient du contenu perturbant.

«Les blessures de mon bébé étaient barbares»

Copyright de l'image
Julie Rowlings

Légende

Olivia est née avec des contusions et un gonflement importants, des coupures au visage et aux oreilles, de multiples fractures du crâne et une lésion cérébrale massive.

"Chaque année, le jour de l'anniversaire d'Olivia, nous allons à sa tombe. Je prends de grandes baguettes à bulles et nous remplissons le cimetière de bulles.

"Ensuite, nous rentrons à la maison. Nous avons des sandwichs et un gâteau avec une bougie, et les enfants éteignent la bougie. Ce sont ces petites choses que nous faisons en famille qui nous donnent la paix."

La fille aînée de Julie Rowlings, Olivia, est décédée quelques heures après son accouchement à l'hôpital Royal Shrewsbury en mai 2002. Elle avait subi plusieurs blessures à la tête lors de sa naissance.

Les médecins avaient décidé d'induire son premier enfant une semaine plus tôt afin de pouvoir traiter la plainte de Mme Rowlings. Mais alors qu’elle recevait des forceps et une ventouse, Olivia a subi de multiples fractures du crâne, ainsi que des coupures, des ecchymoses et un gonflement du visage.

"Les blessures qu'elle a subies alors qu'elles essayaient de la délivrer, à cette époque, étaient barbares; aucun enfant ne devrait jamais être né avec ce genre de blessures", a déclaré Mme Rowlings. Le médecin qui l'a livrée a été accusé d'homicide involontaire par négligence grave,.

Mme Rowlings a déclaré: "Olivia n'est pas morte de causes naturelles, aucune complication ne voulait dire qu'elle allait mourir, les complications qu'elle a eues étaient dues aux blessures qu'elle a subies en essayant de la délivrer.

"Pour moi, une des raisons pour lesquelles je suis venu en avant était de garantir à ma fille que, quand ce serait son tour, sa maternité serait en sécurité. J'étais une seule voix dans le vent – je ne suis plus une seule voix; ils ont pour écouter, il doit y avoir un changement. "

Copyright de l'image
Julie Rowlings

Légende

Julie Rowlings a déclaré qu'elle voulait empêcher les générations futures de souffrir des mêmes problèmes

Mme Rowlings et son mari Neil, qui vivent toujours à Telford, ont depuis trois enfants: William, 16 ans, Matthew, 12 ans et Julie, 11 ans. Ils sont tous nés à l'hôpital New Cross de Wolverhampton, Mme Rowlings ayant déclaré qu'elle ne pouvait se résoudre retourner à Shrewsbury.

"Nous ne cherchions pas William, il était une surprise, mais il était censé venir, il m'a donné la force de continuer", a-t-elle déclaré. "Je suis très protectrice envers eux trois, avec une telle acharnement. Je veux que justice soit rendue. Pas seulement pour ma fille, pour tous ces enfants, pour tous, ils le méritent.

"Je ne peux que continuer à ressentir ce que je ressens, mais savoir qu'il y a des gens autour de moi comme moi qui ressentent ce que je ressens … vous ne vous sentez pas comme ça pendant un petit moment, c'est quelque chose que vous portez pour le reste de ta vie; ce chagrin d'amour est toujours là. "

'Elle sait que ça rend maman triste'

Copyright de l'image
Richard Stanton

Légende

Rhiannon Davies a déclaré qu'elle se trouvait dans une "bulle de bonheur" lorsqu'elle a découvert qu'elle attendait Kate

Lorsque Rhiannon Davies est devenue enceinte de sa première fille, Kate, elle et son mari, Richard Stanton, étaient "ravis".

"Quand Richard et moi-même sommes ensemble, je pense que c'est assez inhabituel pour un gars, mais nous avons convenu que nous voulions des enfants et je suis tombée enceinte très facilement", a-t-elle déclaré. "Nous étions tellement excités, vous êtes juste dans cette bulle de bonheur.

"Je suis très proche de ma mère et elle était ravie quand je lui ai dit et lui ai montré la photo du scan de 12 semaines. Même mon père, qui est un vieux fermier coriace, avait les larmes aux yeux. C'était absolument charmant . "

Le bonheur n'était pas durable. Leur bébé, Kate, est morte quelques heures après sa naissance en mars 2009, après avoir tardé à la transférer de l'hôpital communautaire de Ludlow, dans le Shropshire, vers une maternité dirigée par un médecin.

Copyright de l'image
Richard Stanton

Légende

Rhiannon Davies a fait campagne pour une enquête indépendante après la mort de son bébé, Kate, en 2009

Le couple faisait partie des personnes qui ont fait pression pour la première fois en faveur d'une enquête indépendante sur les soins de maternité aux hôpitaux Shrewsbury et Telford NHS Trust (SaTH). Plusieurs enquêtes ont déjà été menées sur les soins prodigués à Kate et à Mme Davies par le trust.

Le couple, qui vit maintenant à Hereford, a eu une autre fille, Isabella, maintenant âgée de sept ans, que Mme Davies a qualifiée de "lumière de ma vie".

"Kate fait toujours partie de sa vie, sa photo est bonne et Isabella a grandi en sachant qu'elle avait une soeur", a déclaré Mme Davies. "Elle écrit ses notes de temps en temps, parfois elle se fâche, elle aimerait avoir une soeur … et elle sait que ça rend maman triste."

Copyright de l'image
Richard Stanton

Légende

Rhiannon, photographiée avec sa fille Isabella et son mari Richard

Mme Davies a déclaré qu'elle faisait campagne pour empêcher d'autres bébés de souffrir de la même manière que Kate. Le couple a travaillé en étroite collaboration avec Kayleigh et Colin Griffiths, dont la fille de un jour, Pippa, est décédée.

Mme Davies a déclaré: "C'est l'héritage de Kate et Pippa."

À la suite de l’étude Ockenden, dont les conclusions devraient être publiées l’année prochaine, elle souhaite que des accusations d’homicide involontaire coupable soient portées contre la fiducie hospitalière.

"Là où il y a eu des échecs évitables sur une période de 40 ans, contribuant à la mort de centaines de bébés, à des dizaines de mères et à des torts graves pour les bébés, en ce qui me concerne, et mon mari est d'accord, l'homicide involontaire coupable est le seul moyen de forcer le changement ", a-t-elle déclaré.

Le surintendant Carl Moore, de la police de West Mercia, a déclaré que la force assurait la liaison avec l'enquête indépendante et attendait ses conclusions avant d'envisager des poursuites pénales, conformément au protocole en vigueur dans les établissements de soins de santé.

«J'ai toujours eu peur de l'accouchement, maintenant je sais pourquoi»

Copyright de l'image
Andrea Bates

Légende

Andrea Bates a déclaré que la naissance d'Eva "avait mal tourné à bien des égards"

"Cela aurait dû être la période la plus heureuse de notre vie", a déclaré Andrea Bates à propos de la naissance de sa fille, Eva, mais est devenue au contraire une épreuve.

Eva est née en bonne santé en février 2015, mais Mme Bates souffre toujours des conséquences de sa naissance près de cinq ans auparavant.

"Je ne pense pas que je serai un jour réparée", dit-elle. "Il vient de me laisser dans un désordre, vraiment."

Après un long travail, les médecins du SaTH ont utilisé une pince pour extraire Eva avec ce que Matt, le mari de Mme Bates, a qualifié de "force brute". Une forte dose d'anesthésique signifiait que Mme Bates était si engourdie à la naissance d'Eva qu'elle ne pouvait pas la sentir lorsqu'elle était allongée sur la poitrine.

Pendant les neuf premiers mois de sa vie, Eva a enduré une douleur atroce due à une blessure ouverte qui, malgré les promesses répétées de guérir avec le temps, a été infectée. Les problèmes ne se sont pas arrêtés là: les blessures subies par Mme Bates lors de la naissance de sa fille unique incluaient un intestin prolabé, ce qui la laissait avec des problèmes d'incontinence.

"Eva demande:" Maman, tu viens sur le trampoline? Mais je ne peux pas – je ne peux pas faire de l'exercice ", a-t-elle dit, ajoutant qu'il fallait beaucoup de courage et de préparation, même pour quitter la maison. Elle se sent coupable qu'Eva n'ait pas de frère ni de soeur, mais l'idée de passer à l'accouchement laisse à nouveau Mme Bates "terrifiée".

Sans sa fille, Mme Bates a déclaré qu'elle ne savait pas si elle aurait continué. Sa vie a énormément changé: elle a dû abandonner le travail de ses rêves en tant que membre d'équipage de cabine de compagnie aérienne, elle vit toujours dans la douleur et prend des antidépresseurs.

"Cela a affecté tout", a-t-elle dit, même si elle a ajouté qu'elle était parfaitement consciente du fait qu'il y avait "tellement de familles qui ont eu pire".

«Mon fils a besoin de justice, j'ai besoin de fermeture»

Copyright de l'image
Shoosmiths

Légende

Kamaljit Uppal, de Telford, n'a pas réalisé qu'elle n'était pas seule dans son chagrin avant l'année dernière

"J'ai organisé les funérailles de mon fils. C'était le pire moment de ma vie", a déclaré Kamaljit Uppal. Son troisième enfant, Manpreet, est né le 17 avril 2003 à l'Hôpital Royal Shrewsbury. Deux heures et demie plus tard, il a été déclaré mort.

"Je ne l'ai jamais vu en vie", a-t-elle déclaré.

La grossesse de Mme Uppal était complexe: son fils à naître souffrait de la culasse et le personnel prénatal lui avait recommandé d'accoucher par césarienne. Cependant, quand elle est arrivée à l'hôpital, cela a été ignoré.

"Mes eaux se sont rompues, les pieds de mon bébé sont tombés, le médecin n'était même pas dans la chambre", a-t-elle déclaré. "Il est allé aussi loin que les fesses et ensuite le bébé s'est fait piéger." Ce n'est qu'à ce moment-là que Mme Uppal a eu une césarienne d'urgence, avec ses notes révélant graphiquement qu'un "médecin a tiré et un autre a poussé" pour livrer Manpreet.

Il est né "disquette" et, pendant qu'il travaillait avec le personnel médical, Mme Uppal a été transférée dans un pavillon avec d'autres mères et leurs nouveau-nés. Elle pouvait entendre les bébés pleurer lorsque le corps de son fils lui avait été amené pour qu'elle «lui dise au revoir».

Jusqu'en 2018, elle ne savait pas qu'elle n'était pas seule. Voir des rapports de familles endeuillées qui avaient dépendu de SaTH pour leurs soins et qui avaient été abandonnées avait fait que ses jambes "se transformaient en gelée", a-t-elle déclaré.

"J'ai des flash-back, je ne peux pas dormir la nuit", a-t-elle déclaré. "C'était si douloureux et maintenant tout revient."

Elle cherche maintenant à obtenir justice pour son fils et répond pour elle-même. "J'ai besoin de la fermeture, je me demande toujours ce qui s'est passé", a-t-elle déclaré. "Quelque chose doit changer, quelqu'un doit être puni.

"Ils ont emmené mon petit bébé précieux parce qu'ils avaient pris la mauvaise décision."

"La différence entre eux est grande"

Légende

Olivia, photographiée entre sa sœur jumelle et sa mère en 2017, a besoin de soins 24 heures sur 24

"Certains jours, je pourrais passer la porte sans revenir."

Depuis 14 ans, Sharon Morris s’occupe de sa fille, Olivia, qui souffre de paralysie cérébrale en raison de problèmes de naissance et qui a besoin d’un soutien permanent. Elle est née à l’hôpital Royal Shrewsbury en 2005, 40 minutes après sa sœur jumelle identique, Beth.

Ce retard, ou "frénésie", comme l'appelle Mme Morris, associé à un défaut de repérer qu'elle était en détresse à cause d'une erreur dans la surveillance de son rythme cardiaque, a signifié une lésion cérébrale à Olivia. À 14 ans, elle ne peut pas parler, est alimentée par sonde et a des difficultés d'apprentissage et de comportement.

Voir sa sœur jumelle faire tout ce qu’elle ne peut pas est "frustrant pour Liv", a déclaré sa mère. "La différence entre eux est grande. Beth a un grand groupe d'amis, Olivia n'a pas d'amis."

Copyright de l'image
Sharon Morris

Légende

Sharon pense que les blessures d'Olivia auraient pu être évitées

La frustration d'Olivia, combinée aux hormones chez les adolescentes, signifie qu'elle peut être agressive. "Ce n'est pas ce qu'elle serait si cela ne s'était pas passé", a déclaré Mme Morris.

L'impact des échecs de l'hôpital – se fait sentir dans toute la famille. Mme Morris a l'impression de ne pas donner à Beth "autant de temps qu'elle le mérite" et la tension a également entraîné des tensions dans son mariage.

"Ces problèmes resteront avec (Olivia) pour le reste de sa vie, mais aussi pour le reste de notre vie", a déclaré Mme Morris.

Cinq assistants fournissent un soutien 24 heures sur 24 à Olivia – ils n'ont jamais eu de vacances en famille, ni même une visite au domicile des grands-parents des filles sans soutien, et la famille retourne régulièrement à l'hôpital qui a "ruiné" la vie d'Olivia traitement.

"Rien ne pourrait jamais vous préparer à tout ce que vous rencontrez lorsque vous avez un enfant handicapé", a déclaré Mme Morris.

Copyright de l'image
Sharon Morris

Légende

Mme Morris a dit s'être blâmée pour ce qui s'était passé après la naissance d'Olivia

Elle espère que l'examen débouchera sur une action concrète – jusqu'à présent, elle estime que la réponse de la confiance a été "juste des mots". "Quatorze ans et c'est toujours pareil", dit-elle. "Les gens doivent être tenus pour responsables.

"Toutes les femmes enceintes là-bas, comment doivent-elles se sentir?"

Si vous avez été affecté par les problèmes soulevés dans cet article, vous pouvez trouver de l'aide à l'adresse suivante: .

Suivez BBC West Midlands sur , sur , et .