(Vous souhaitez recevoir ce briefing par email? Voici l'inscription.)
Bonjour.
Nous couvrons De l’Europe lieu coincé au milieu des tensions américano-iraniennes, un challenger surprise de Boris Johnson et 200 000 $ billet pour nulle part.
L'Europe prise au milieu de l'Iran et des États-Unis. querelle
Alors que les tensions entre Washington et Téhéran s'intensifient, chacune d'elles a été faire pression sur l’Europe pour qu’elle s’y range.
L’Iran veut que l’Europe aide à résoudre la crise économique provoquée par les sanctions américaines, et les États-Unis veulent que l’Europe fasse pression sur l’Iran pour qu’il entame de nouvelles négociations afin de mettre fin à son programme nucléaire.
Coincés au milieu, les Européens ont été réduits à faire appel à la retenue. Bien qu’ils aient essayé de soutenir l’économie iranienne, ils sont fondamentalement impuissants face au poids militaire et financier américain.
En relation: Le président Trump a désigné le secrétaire par intérim de la Défense, Patrick Shanahan, laissant le Pentagone sans dirigeant permanent à un moment de l'escalade des tensions avec l'Iran.
Les craintes de récession grandissent en Europe et Trump affirme le contraire
Mario Draghi, président de la Banque centrale européenne, a déclaré dans un discours que "des mesures de relance supplémentaires seront nécessaires" pour aider l'Europe à faire face aux défis économiques auxquels elle est confrontée, notamment les menaces protectionnistes croissantes découlant de la guerre commerciale du président Trump.
Réponse américaine: M. Trump a accusé la banque d’essayer de soutenir l’économie européenne et de faire baisser la valeur de sa monnaie pour obtenir un avantage concurrentiel sur les États-Unis.
Ces propos ont provoqué la reprise des marchés financiers européens et la forte baisse de l'euro par rapport au dollar.
Renversement: M. Draghi avait précédemment indiqué que la banque centrale agirait si la situation économique se détériorait, mais l'inverse est maintenant vrai: la banque centrale agira à moins que la situation ne s'améliore.
Avant son départ en octobre, ses propos pourraient être considérés comme une sorte de frappe préventive au cas où son successeur se révélerait être un conservateur moins enclin à lutter contre le ralentissement.
En relation: La croissance économique mondiale est déjà en train de ralentir et la guerre commerciale américaine refroidissant les investissements commerciaux, la confiance et les flux commerciaux à travers le monde.
Un challenger surprise à Boris Johnson émerge
Alors que l’ancien secrétaire britannique aux Affaires étrangères élargissait son avance parmi les législateurs conservateurs lors du second scrutin pour devenir Premier ministre, son critique le plus vocal a survécu au vote.
Le secrétaire au développement international, Rory Stewart – qui s’oppose au Brexit sans issue et au plan du Premier ministre Theresa May – a été radié. Mais maintenant, il est le challenger avec élan, grâce à une campagne peu orthodoxe qui a touché plusieurs centristes.
Suivant: Les 313 législateurs conservateurs choisiront les deux candidats les plus en vue d’ici à la fin de jeudi au plus tard. La décision finale sera prise par les quelque 150 000 militants du parti, principalement de droite, vieillissant de manière disproportionnée et favorables au Brexit.
Les chances d'être contrarié: M. Stewart semble recueillir des votes de ceux qui, comme lui, doutent que M. Johnson soit apte au poste de Premier ministre. Ses perspectives se développent, selon les bookmakers.
Dernier numéro de bulletin de vote: M. Johnson a terminé avec 126 votes; Jeremy Hunt, l'actuel secrétaire aux Affaires étrangères, avec 46; Michael Gove, secrétaire à l'environnement, avec 41 membres; et M. Stewart avec 37.
En relation: L'homme qui a lancé un milkshake à Nigel Farage le mois dernier doit lui payer 350 livres. Ses partisans ont eu recours au crowdfunding pour collecter des fonds afin de le dédommager.
Si vous avez 10 minutes, cela en vaut la peine
Un billet de 200 000 $ pour nulle part
La poursuite met en lumière les efforts déployés pour accommoder les hommes politiques et les dirigeants d’entreprises étrangers qui ont cherché à assister à l’inauguration de M. Trump afin de faire valoir leur ordre du jour ou d’établir des liens influents.
Voici ce qui se passe d'autre
Egypte: Le premier président égyptien élu démocratiquement, Mohamed Morsi, a été inhumé à l’aube mardi à une cérémonie furtive et étroitement gardée à laquelle assistent sa femme et ses deux fils. Un seul journal majeur de la région a annoncé sa mort en première page, sous un titre qui a omis de mentionner qu'il était un ancien président.
Congo: Des centaines de milliers de personnes ont fui une explosion de violence ethnique dans le nord-est de la République démocratique du Congo au cours des deux dernières semaines, créant une nouvelle urgence humanitaire.
Football mondial: Des enquêteurs français ont arrêté Michel Platini, ancien président de la Fédération européenne de football, pour l’interroger sur l’attribution de la Coupe du Monde Hommes 2022 au Qatar, une décision prise il ya près de 10 ans et qui continue de secouer le sport.
Changement climatique: Les législateurs de New York ont accepté d’adopter un plan climatique exhaustif qui demande à l’État d’éliminer ses émissions de gaz à effet de serre d’ici à 2050 au plus tard. Il s’agirait de l’un des plans climat les plus ambitieux au monde.
Chine: Une famille de Ouïghours, une minorité musulmane en Chine, a demandé la protection de l'ambassade de Belgique à Pékin. Ils ont été enlevés de force par la police et l’incident soulève des questions sur les protections très limitées du groupe, même des démocraties occidentales, contre les persécutions du gouvernement chinois.
La politique américaine: Le président Trump a lancé sa campagne 2020 en Floride. Il contre la Russie et s’est engagé à achever le mur à travers la frontière sud-ouest.
Instantané: Ci-dessus, Aberdeen, en Écosse, où certains voient la grisaille comme une toile vierge. Notre chroniqueur de 52 endroits a pris le train de minuit et a trouvé un explosion de créativité.
Coupe du monde féminine: Phil Neville, l’entraîneur de l’Angleterre, n’a jamais posé sa candidature, et il a connu un début de carrière peu encourageant pour les femmes. Mais après deux victoires, les attentes augmentent.
Ce que nous lisons: Cette enquête de Reveal. Mike Isaac, l'un de nos journalistes spécialisés dans la technologie, appelle cela «un regard profondément relaté sur le nombre de groupes de haine hébergés par Facebook – et sur les nombreux membres des forces de l'ordre à travers le pays qui y participent activement».
Maintenant, une pause de l'actualité
Cuisinier: Il n’ya rien de compliqué à ce sujet salade de pommes de terre avec une vinaigrette de Dijon.
Aller: Les nouvelles mises en scène de “Don Giovanni” et “Rigoletto” ont récemment été créées en Europe; ce sont des coproductions avec le Metropolitan Opera. Les deux sont des améliorations par rapport à ce qui est actuellement proposé à New York, écrit notre critique.
Regarder: «The Dead Don’t Die» de Jim Jarmusch, avec Bill Murray, Adam Driver, Tilda Swinton et bien d’autres personnes intéressantes, respecte le genre zombie sans s’y engager.
Une vie plus intelligente: De nouvelles recherches montrent que le lait maternel peut nourrir le microbiome du nourrisson de manière que le lait maternisé en bouteille ne puisse pas, ce qui pourrait éventuellement orienter le système immunitaire et le métabolisme de plus en plus importants du bébé. À certains égards, les experts en pédiatrie disent que un signal à la société pour faire de l'allaitement au sein une véritable option pour beaucoup plus de femmes.
Et essayez notre défi financier de sept jours, une tâche simple chaque jour pendant une semaine pour renforcer votre bien-être financier.
Et maintenant pour le Back Story on…
Juneteenth
Aujourd'hui, les États-Unis célèbrent une journée connue pour la fin de l'esclavage.
En réalité, c'est le 19 juin 1865 que les Texans réduits en esclavage ont appris que le président Abraham Lincoln avait signé la Proclamation d'émancipation. Il a déclaré la liberté des esclaves dans les États en révolte – deux ans et demi après sa signature et quelques mois avant le 13e amendement abolissant l'esclavage.
Juneteenth est maintenant célébré dans tout le pays avec des repas, de la musique et de la danse.
Mais quand les Afro-Américains de Houston ont voulu commémorer l'occasion peu après l'émancipation, ils ont rencontré un problème: il y avait peu, voire aucun, d'espaces publics où ils pourraient se rassembler.
Donc, un groupe dirigé par le révérend Jack Yates, un ministre baptiste anciennement réduit en esclavage, réunis 1000 $ en 1872 pour acheter 10 acres de terrain en prévision des célébrations annuelles du mois de juin.
Aujourd’hui, ces 10 acres de la troisième salle historique de Houston sont connus sous le nom de Emancipation Park. Le parc, qui a fait l’objet d’une rénovation de 33 millions de dollars achevée il ya deux ans, est considéré comme le plus ancien de la ville.
Vous pourriez dire que c'est l'épicentre spirituel des festivités du mois de juin.
C’est tout pour ce briefing. À la prochaine.
– Melina
Je vous remercie
À Mark Josephson et Eleanor Stanford pour la pause des nouvelles. John Eligon, correspondant national en couverture de la course, a écrit aujourd’hui Back Story. Vous pouvez rejoindre l'équipe à briefing@nytimes.com.
P.S.
• Nous écoutons «Le Quotidien». Notre dernier épisode traite de l’infiltration du réseau électrique par les Américains.
• Mini mots croisés d’aujourd’hui et indice: le Premier ministre britannique qui a récemment annoncé sa démission (3 lettres). Vous pouvez trouver tous nos puzzles ici.
• Michael Barbaro, l'animateur de «The Daily», est apparu la semaine dernière sur le podcast de la BBC «Beyond Today».
